Region Danas
Bred Pit i Džordž Kluni igraju glavne uloge u novom filmu “Wolfs” (Vukovi), a u insertu iz ovog ostvarenja čuje se kako Pit psuje, i to na srpskom jeziku.
Tokom napete scene plesa na venčanju Kluni i Pit drže uperene pištolje jedan prema drugom, a na kraju se čuje kako Pit izgovara “Pi**u materinu”.
U istoj sceni se neposredno pre toga pojavljuje hrvatski glumac Zlatko Burić, koji se obojici obraća rečenicom: “O’ladite, je*em vam!”
Da li je u pitanju greška?
Burić u filmu igra ruskog mafijaša pa se pretpostavlja da su scenaristi zapravo hteli psovku na ruskom jeziku, ali su najverovatnije pogrešili.
Kluni u filmu igra profesionalnog kriminalca čiji je zadatak da prikrije zločin visokog profila. Ali, kada se na mestu zločina pojavi Pit, koji je angažovan za isti posao, dva “vuka samotnjaka” moraju da udruže snage.
Inače, film “Wolfs” je svetsku premijeru imao prošlog meseca na filmskom festivalu u Veneciji, kada su Bred Pit i Džordž Kluni priredili spektakl na crvenom tepihu.
Film je 27. septembra objavljen na striming platformi Apple TV+, a na Jutjubu se pojavio snimak iz jedne scene u kojoj Pit izgovara dobro poznatu psovku sa Balkana.
(Kurir.rs/ L. S.)
Bonus video
